一个在美国出生的泰国裔女孩，被送回泰国农村和亲戚们生活，自小就叛逆的她看起来和整个村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一个村里的哑巴小男孩成为朋友，并试着鼓励他参加一年一度的水牛竞赛一个在美国出生的泰国裔女孩，被送回泰国农村和亲戚们生活，自小就叛逆的她看起来和整个村子里的人都格格不入，直到她慢慢和一个村里的哑巴小男孩成为朋友，并试着鼓励他参加一年一度的水牛竞赛一个在美国长大的泰国女孩珍妮，从小就失去妈妈的她变得不再说话，一直跟随继父在洛杉矶生活。而此刻，远在泰国的奶奶十分想念孙女。被迫来到泰国的珍妮，和这个村子的人都格格不入，每天靠着平板写日志打发无奈的时光。哑巴男孩布诺德，生活在一个极其贫困的家庭，父亲经常欠下酒债，常常对布诺德打骂。而在学校的布诺德经常被其他孩子欺负，就连老师也经常体罚他，而布诺德最好的朋友是他家那头老水牛。nbsp;不习惯陌生环境的珍妮，离家出走过，而缠绕在珍妮心中的魔障，是母亲的去世。一天，老师又体罚布诺德，珍妮带带着布诺德逃跑了，慢慢的两人成为好朋友。他们一起骑水牛嬉戏，珍妮为布诺德打抱不平，布诺德细心呵护珍妮，并消除了珍妮心中的恶魔。nbsp;村子一年一度的水牛节比赛开始了，珍妮鼓励布诺德参加比赛，证明自己。而原本打算卖掉水牛低酒债的父亲在儿子的坚持下最终也放弃了卖掉水牛念头，鼓励儿子参加水牛节。